-
1 температура начала плавления
Русско-английский политехнический словарь > температура начала плавления
-
2 таяние
1) General subject: deglaciation, dissolution (снега, льда), melting, thaw, thaw sing2) Geology: ablation (глетчеров)6) Mining: ablation (ледников)8) Polymers: thawing9) Makarov: ablation (напр. ледника), meltdown, thawing (во всех смыслах)10) Cement: thaw point -
3 точка росы
1) Engineering: dew point, temperature of dew point2) Construction: dewpoint temperature3) Meteorology: dew-point4) Automobile industry: dew-point temperature5) Physics: drop point6) Oil: condensation point, thaw point7) Special term: saturation point8) Astronautics: atmosphere dewpoint, dewpoint9) Geophysics: dew point temperature10) Metrology: condensation temperature, condensing temperature11) Coolers: dew pocket12) Drilling: moisture dew point13) Electrochemistry: saturation temperature -
4 точка плавления
1) General subject: melting-point2) Engineering: fusing point, melting point3) Automobile industry: pouring point4) Mining: fusion temperature5) Oil: melting temperature, smelting point6) Coolers: melting pocket7) Household appliances: fusion point8) Makarov: m.p.(melting point)9) Cement: thaw point -
5 температура плавления
1) Engineering: fusing point, fusion temperature, melting point, melting temperature2) Chemistry: melting points3) Automobile industry: pouring point4) Metallurgy: flowing temperature, flowing temperature (шлака), fusing temperature6) Astronautics: deterioration temperature7) Silicates: smelting temperature8) Coolers: melting pocket9) Aluminium industry: fusioning point, fusioning temperature10) Coal: HTУниверсальный русско-английский словарь > температура плавления
-
6 температура плавления
Русско-английский словарь по нефти и газу > температура плавления
-
7 точка таяния
1) Engineering: melting point2) Makarov: (температура) thaw point -
8 температура начала плавления
1) Engineering: thaw point2) Chemistry: start of melting3) Metallurgy: sweating temperature (припоя или легкоплавких прокладок)Универсальный русско-английский словарь > температура начала плавления
-
9 точка (температура) таяния
Makarov: thaw pointУниверсальный русско-английский словарь > точка (температура) таяния
-
10 морозостойкость
1) Biology: frost hardiness2) Engineering: cold endurance, cold resistance, cold resisting property, freeze resistance, freeze-thaw durability (напр. бетона), freeze-thaw resistance (напр. бетона), frost resistance3) Agriculture: freezing tolerance, frost tolerance4) Construction: freeze-thaw resistance, resistance to freezing and thawing, resistance to frost5) Oil: freezing resistance6) Astronautics: low-temperature resistance7) Silicates: alternate freezing and thawing resistance8) Polymers: cold-check stability (напр. покрытия), cold-resistance, cold-resistance coefficient, low-temperature properties9) Quality control: cold-resisting property10) Plastics: anti-freezing property, bending brittle point, brittle temperature11) Cables: frost-resistance12) Plant growing: hardiness -
11 смягчать
1) General subject: alleviate, alleviate (боль, страдание), assuage (горе, боль), assuage (боль, горе и т.п.), attemper, attenuate, calm down, commute, edulcorate, euphemize, extenuate (вину), gentle, gloze over nothing, gloze over the history of, humanize, lenify (приговор), liberalize (правило), lighten (наказание), meeken, mellow, melt, milden, mince, mitigate, moderate, modify, mollify, palliate, qualify, quell, reclaim, relax, remit (приговор, наказание), remit, salve (боль), shade, smooth, smooth over, smoothen, soft pedal, soften, soothe, subdue, supple, sweeten, tame, tame down (формулировку), temper, tone down (краски, выражение), turn the edge of (критическое замечание и т. п.; что-л.), turn the point of (критическое замечание и т. п.; что-л.), unloose (противоречия и т.п.), unloosen (противоречия и т.п.), unsteel, water, water down, appease, lull, tone down (тон, краски), turn the edge of (что-л., критическое замечание и т. п.), gloss over, slacken, pacify4) Colloquial: soft-pedal5) Obsolete: season7) Bookish: allay, dulcify, expurgate (резкое выражение), expurge (резкое выражение)8) Rare: rebate11) Economy: alleviate (напр. экономический кризис), moderate (напр. экономические колебания)12) Accounting: lighten (напр. налоговое бремя)13) Australian slang: make it all right with14) Diplomatic term: alleviate (экономический кризис и т.п.), thaw16) Phonetics: palatalize17) Jargon: tone done18) Drilling: ease19) Programming: (ся) soften21) Makarov: absorb, appease (боль), break down, cushion (удар), palliate (вину, преступление), shade (окраску, манеры, выражения и т.п.), shade away, shade down, soothe (боль), tender, turn the edge of (критическое замечание и т.п.; что-л.), turn the point of (критическое замечание и т.п.; что-л.), escalate down (конфликт и т. п.) -
12 отойти
1) General subject: branch, come off, deviate, diverge, estrange (estrange oneself from - отдаляться от), expire, go, leave, move, pull off, pull out (от станции - о поезде), recover, retreat, secede, stand back, thaw, turn away, wander from the point, withdraw, step away2) Military: retrograde, drop back3) Diplomatic term: shift away
См. также в других словарях:
thaw´er — thaw «th», verb, noun. –v.t. 1. to melt (ice, snow, or anything frozen); free from frost: »The sun at noon thaws the ice on the roads very quickly. SYNONYM(S): See syn. under melt. (Cf. ↑melt) … Useful english dictionary
thaw — [thô] vi. [ME thawen < OE thawian, akin to Du dooien, Ger (ver)dauen, to digest < IE base * tā , to melt, dissolve, flow > L tabere, to melt, vanish] 1. a) to become liquid or semiliquid; melt: said of ice, snow, etc. b) to pass to an… … English World dictionary
thaw — /θɔ / (say thaw) verb (i) 1. to pass from a frozen to a liquid or semi liquid state; melt. 2. Also, thaw out. to be freed from the physical effect of frost or extreme cold. 3. (of the weather) to become warm enough to melt ice and snow: it will… …
Permafrost — This article is about frozen ground. For other uses, see Permafrost (disambiguation). In geology, permafrost, cryotic soil or permafrost soil is soil at or below the freezing point of water (0 °C or 32 °F) for two or more years. Ice is not always … Wikipedia
Mercury-in-glass thermometer — Closeup of a maximum thermometer. The break in the column of mercury is visible. A mercury in glass thermometer, also known as a mercury thermometer, was invented by German physicist Daniel Gabriel Fahrenheit in 1724 and is a thermometer… … Wikipedia
Donner Party timeline — provides an almost day to day basic description of events directly associated with the 1840s Donner Party pioneers, covering the journey from Illinois to California 2,500 miles (4,023 kilometers), over the Great Plains, two mountain ranges, and… … Wikipedia
Stanford White — Infobox Architect name=Stanford White mother=Alexina Black Mease father=Richard Grant White nationality=American birth date=birth date|1853|11|9 birth place= New York City, New York, USA death date=death date and age|1906|6|25|1853|11|9 death… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Soviet Union — USSR and CCCP redirect here. For other uses, see USSR (disambiguation) and CCCP (disambiguation). Soviet redirects here. For the term itself, see Soviet (council). For other uses, see Soviet (disambiguation). Union of Soviet Socialist Republics … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
glacial landform — ▪ geology Introduction any product of flowing ice and meltwater. Such landforms are being produced today in glaciated areas, such as Greenland, Antarctica, and many of the world s higher mountain ranges. In addition, large expansions of present… … Universalium